Surah Ad-Dukhan 44:48 — translation and meaning

الدخان · Verse 48 / 59 · Page 498

ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ

Word by Word

ثُمَّ
thumma
Then
صُبُّوا
subbu
pour
فَوْقَ
fawqa
over
رَأْسِهِ
rasihi
his head
مِنْ
min
of
عَذَابِ
adhabi
(the) punishment
الْحَمِيمِ
al-hamimi
(of) the scalding water

Transliteration

Summa subboo fawqa raasihee min 'azaabil hameem

Translation

Then pour over his head from the torment of scalding water."

Verse interpretation (Tafsir)

Then pour hot water over the head of this person being punished, so that the punishment does not separate from him.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again