Surah Al-Haqqa 69:18 — translation and meaning

الحاقة · Verse 18 / 52 · Page 567

يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَى مِنكُمْ خَافِيَةٌ

Word by Word

يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
That Day
تُعْرَضُونَ
tu'raduna
you will be exhibited
لَا
la
not
تَخْفَى
takhfa
will be hidden
مِنكُمْ
minkum
among you
خَافِيَةٌ
khafiyatun
any secret

Transliteration

Yawma'izin tu'radoona laa takhfaa min kum khaafiyah

Translation

That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.

Verse interpretation (Tafsir)

O people! On that Day, you will be exhibited for judgemen]; not hidden among you is anything concealed, rather Allah will be fully aware and watchful of it.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again