Surah Al-Mu'minun 23:89 — translation and meaning
المؤمنون · Verse 89 / 118 · Page 347
ۚ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ
Word by Word
ۚ
سَيَقُولُونَ
sayaquluna
They will say
لِلَّهِ
lillahi
Allah
قُلْ
qul
Say
فَأَنَّى
fa-anna
Then how
تُسْحَرُونَ
tus'haruna
are you deluded
Transliteration
Sa yaqooloona lillaah; qul fa annaa tus haroon
Translation
They will say, "[All belongs] to Allah." Say, "Then how are you deluded?"
Verse interpretation (Tafsir)
They will say: “In Allah's hands belong all things”, so say to them: “So how do you lose your senses and worship others besides Him, whilst you profess to that?”
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again