Surah Al-Mu'minun 23:97 — translation and meaning

المؤمنون · Verse 97 / 118 · Page 348

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

Word by Word

وَقُل
waqul
And say
رَّبِّ
rabbi
My Lord!
أَعُوذُ
a'udhu
I seek refuge
بِكَ
bika
in You
مِنْ
min
from
هَمَزَاتِ
hamazati
(the) suggestions
الشَّيَاطِينِ
al-shayatini
(of) the evil ones

Transliteration

Wa qur Rabbi a'oozu bika min hamazaatish Shayaateen

Translation

And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,

Verse interpretation (Tafsir)

And say: “O Lord, I seek protection in You against the evil suggestions of the satans and their whisperings.

Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.

100% Free App

Join 50,000+ Muslims

Download for free and never miss a prayer again