Surah Al-Qalam 68:23 — translation and meaning
القلم · Verse 23 / 52 · Page 565
فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ
Word by Word
فَانطَلَقُوا
fa-intalaqu
So they went
وَهُمْ
wahum
while they
يَتَخَافَتُونَ
yatakhafatuna
lowered (their) voices
Transliteration
Fantalaqoo wa hum yatakhaafatoon
Translation
So they set out, while lowering their voices,
Verse interpretation (Tafsir)
So they made their way towards their crop quickly, talking among themselves in hushed tones.
Source: Al-Mukhtasar Tafsir — Tafsir Center for Quranic Studies.
100% Free App
Join 50,000+ Muslims
Download for free and never miss a prayer again