Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:25 — traduction et sens du verset
الدخان · Verset 25 / 59 · Page 497
كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Mot à mot
كَمْ
kam
How many
تَرَكُوا
taraku
(did) they leave
مِن
min
of
جَنَّاتٍ
jannatin
gardens
وَعُيُونٍ
wa'uyunin
and springs
Translittération
Kam tarakoo min jannaatinw wa 'uyoon
Traduction
Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]
Interprétation du verset (Tafsir)
Qu’ils sont nombreux les vergers et les sources d’eau laissés par Pharaon et les siens derrière eux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière