Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:3 — traduction et sens du verset
الدخان · Verset 3 / 59 · Page 496
ۚ إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Mot à mot
ۚ
إِنَّا
inna
Indeed We
أَنزَلْنَاهُ
anzalnahu
revealed it
فِي
fi
in
لَيْلَةٍ
laylatin
a Night
مُّبَارَكَةٍ
mubarakatin
Blessed
إِنَّا
inna
Indeed We
كُنَّا
kunna
[We] are
مُنذِرِينَ
mundhirina
(ever) warning
Translittération
Innaaa anzalnaahu fee lailatim mubaarakah; innaa kunnaa munzireen
Traduction
Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit,
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons révélé le Coran la Nuit du Destin, une nuit bénie, et Nous énonçons des avertissements par le biais de ce Coran.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière