Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:33 — traduction et sens du verset

الدخان · Verset 33 / 59 · Page 497

وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ

Mot à mot

وَآتَيْنَاهُم
waataynahum
And We gave them
مِّنَ
mina
of
الْآيَاتِ
al-ayati
the Signs
مَا
ma
that
فِيهِ
fihi
in it
بَلَاءٌ
balaon
(was) a trial
مُّبِينٌ
mubinun
clear

Translittération

Wa aatainaahum minal aayaati maa feehi balaaa'um mubeen

Traduction

et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous leur avons donné des preuves évidentes dont a été muni Moïse et qui étaient pour eux des bienfaits manifestes, à l’image de la manne et des cailles.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière