Sourate Ad-Dukhan (La Fumee) 44:53 — traduction et sens du verset

الدخان · Verset 53 / 59 · Page 498

يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ

Mot à mot

يَلْبَسُونَ
yalbasuna
Wearing garments
مِن
min
of
سُندُسٍ
sundusin
fine silk
وَإِسْتَبْرَقٍ
wa-is'tabraqin
and heavy silk
مُّتَقَابِلِينَ
mutaqabilina
facing each other

Translittération

Yalbasoona min sundusinw wa istbraqim mutaqaabileen

Traduction

Ils porteront des vêtements de satin et de brocart et seront placés face à face.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils auront au Paradis pour vêtement des habits faits de satin fin ou grossier et ils seront les uns face aux autres, personne parmi eux ne tournant le dos à l’autre.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière