Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:47 — traduction et sens du verset
الذاريات · Verset 47 / 60 · Page 522
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ
Mot à mot
وَالسَّمَاءَ
wal-samaa
And the Heaven
بَنَيْنَاهَا
banaynaha
We constructed it
بِأَيْدٍ
bi-aydin
with strength
وَإِنَّا
wa-inna
and indeed We
لَمُوسِعُونَ
lamusi'una
(are) surely (its) Expanders
Translittération
Wassamaaa'a banainaa haa bi aydinw wa innaa lamoosi'oon
Traduction
Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons bâti le Ciel avec application et puissance et Nous en étendons les bords.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière