Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:58 — traduction et sens du verset
الذاريات · Verset 58 / 60 · Page 523
إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ
Mot à mot
إِنَّ
inna
Indeed
اللَّهَ
al-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
الرَّزَّاقُ
al-razaqu
(is) the All-Provider
ذُو
dhu
Possessor
الْقُوَّةِ
al-quwati
(of) Power
الْمَتِينُ
al-matinu
the Strong
Translittération
Innal laaha Huwar Razzaaqu Zul Quwwatil Mateen
Traduction
En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable.
Interprétation du verset (Tafsir)
C’est Allah qui pourvoit Ses serviteurs et toutes les créatures nécessitent Sa subsistance. Il est le Détenteur de la Force, l’Inébranlable et l’Invincible. Tous les djinns et les humains sont soumis à Sa force, exalté soit-Il.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière