Sourate Adh-Dhariyat (Les Vents) 51:60 — traduction et sens du verset

الذاريات · Verset 60 / 60 · Page 523

فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا مِن يَوْمِهِمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

Mot à mot

فَوَيْلٌ
fawaylun
Then woe
لِّلَّذِينَ
lilladhina
to those who
كَفَرُوا
kafaru
disbelieve
مِن
min
from
يَوْمِهِمُ
yawmihimu
their Day
الَّذِي
alladhi
which
يُوعَدُونَ
yu'aduna
they are promised

Translittération

Fawailul lillazeena kafaroo miny yawmihimul lazee yoo'adoon

Traduction

Malheur donc à ceux qui ont mécru à cause du jour dont ils sont menacés!

Interprétation du verset (Tafsir)

L’anéantissement et la perdition attendent le Jour de la Résurrection ceux qui mécroient en Allah et traitent leur Messager de menteur. Ce jour-là s’abattra sur eux le châtiment dont on les a menacés.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière