Sourate Al-Ahzab (Les Coalises) 33:46 — traduction et sens du verset
الأحزاب · Verset 46 / 73 · Page 424
وَدَاعِيًا إِلَى اللَّهِ بِإِذْنِهِ وَسِرَاجًا مُّنِيرًا
Mot à mot
وَدَاعِيًا
wada'iyan
And as one who invites
إِلَى
ila
to
اللَّهِ
al-lahi
Allah
بِإِذْنِهِ
bi-idh'nihi
by His permission
وَسِرَاجًا
wasirajan
and (as) a lamp
مُّنِيرًا
muniran
illuminating
Translittération
Wa daa'iyan ilal laahi bi iznihee wa siraajam muneeraa
Traduction
appelant (les gens) à Allah, par Sa permission; et comme une lampe éclairante.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous t’avons envoyé afin d’appeler à l’Unicité d’Allah et à Lui obéir, avec sa permission. Nous t’avons aussi envoyé en guise de lampe brillante à l’aide de laquelle s’éclairent tous ceux qui recherchent la guidée.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière