Al-An'am (Les Bestiaux) 6:46
الأنعام · Verset 46 / 165 · Page 133
ۗ قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَى قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِهِ انظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ ثُمَّ هُمْ يَصْدِفُونَ
Mot a mot
ۗ
قُلْ
qul
Say
أَرَأَيْتُمْ
ara-aytum
Have you seen
إِنْ
in
if
أَخَذَ
akhadha
took away
اللَّهُ
al-lahu
Allah
سَمْعَكُمْ
sam'akum
your hearing
وَأَبْصَارَكُمْ
wa-absarakum
and your sight
وَخَتَمَ
wakhatama
and sealed
عَلَى
ala
[on]
قُلُوبِكُم
qulubikum
your hearts
مَّنْ
man
who
إِلَهٌ
ilahun
(is the) god
غَيْرُ
ghayru
other than
اللَّهِ
al-lahi
Allah
يَأْتِيكُم
yatikum
to bring [back] to you
بِهِ
bihi
with it
انظُرْ
unzur
See
كَيْفَ
kayfa
how
نُصَرِّفُ
nusarrifu
We explain
الْآيَاتِ
al-ayati
the Signs
ثُمَّ
thumma
yet
هُمْ
hum
they
يَصْدِفُونَ
yasdifuna
turn away
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere