Sourate Al-Anbiya (Les Prophètes) 21:107 — traduction et sens du verset
الأنبياء · Verset 107 / 112 · Page 331
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ
Mot à mot
وَمَا
wama
And not
أَرْسَلْنَاكَ
arsalnaka
We have sent you
إِلَّا
illa
but
رَحْمَةً
rahmatan
(as) a mercy
لِّلْعَالَمِينَ
lil'alamina
for the worlds
Translittération
Wa maaa arsalnaaka illaa rahmatal lil'aalameen
Traduction
Et Nous ne t'avons envoyé qu'en miséricorde pour l'univers.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Muħammad, Nous ne t’avons envoyé comme Messager que par miséricorde pour toutes les créatures et la miséricorde se manifeste dans ton désir que les gens soient guidés et qu’ils soient sauvés du châtiment d’Allah.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière