Sourate Al-Anbiya (Les Prophètes) 21:16 — traduction et sens du verset
الأنبياء · Verset 16 / 112 · Page 323
وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
Mot à mot
وَمَا
wama
And not
خَلَقْنَا
khalaqna
We created
السَّمَاءَ
al-samaa
the heavens
وَالْأَرْضَ
wal-arda
and the earth
وَمَا
wama
and what
بَيْنَهُمَا
baynahuma
(is) between them
لَاعِبِينَ
la'ibina
(for) playing
Translittération
Wa maa khalaqnas samaaa'a wal arda wa maa bainahumaa laa'ibeen
Traduction
Ce n'est pas par jeu que Nous avons créé le ciel et la terre et ce qui est entre eux.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous n’avons pas créé les Cieux, la Terre et ce qui se trouve entre eux par jeu et par vanité. Nous les avons plutôt créés afin de signifier Notre pouvoir.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière