Sourate Al-Anbiya (Les Prophetes) 21:49 — traduction et sens du verset
الأنبياء · Verset 49 / 112 · Page 326
الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
Mot a mot
الَّذِينَ
alladhina
Those who
يَخْشَوْنَ
yakhshawna
fear
رَبَّهُم
rabbahum
their Lord
بِالْغَيْبِ
bil-ghaybi
in the unseen
وَهُم
wahum
and they
مِّنَ
mina
of
السَّاعَةِ
al-sa'ati
the Hour
مُشْفِقُونَ
mush'fiquna
(are) afraid
Translitteration
Allazeena yakhshawna Rabbahum bilghaibi wa hum minas Saa'ati mushfiqoon
Traduction
qui craignent leur Seigneur malgré qu'ils ne Le voient pas, et redoutent l'Heure (la fin du monde).
Interprétation du verset (Tafsir)
Ceux qui craignent la punition de leur Seigneur auquel ils croient bien qu’ils ne L’aient jamais vu et qui redoutent la survenue de l’Heure.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere