Sourate Al-'Ankabut (L'Araignee) 29:35 — traduction et sens du verset
العنكبوت · Verset 35 / 69 · Page 400
وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Mot à mot
وَلَقَد
walaqad
And verily
تَّرَكْنَا
tarakna
We have left
مِنْهَا
min'ha
about it
آيَةً
ayatan
a sign
بَيِّنَةً
bayyinatan
(as) evidence
لِّقَوْمٍ
liqawmin
for a people
يَعْقِلُونَ
ya'qiluna
who use reason
Translittération
Wa laqat taraknaa min haaa aayatam baiyinatal liqawminy ya'qiloon
Traduction
Et certainement, Nous avons laissé (des ruines de cette cité) un signe (d'avertissement) évident pour des gens qui comprennent.
Interprétation du verset (Tafsir)
Nous avons laissé dans cette cité que Nous avons anéantie un signe clair pour des gens doués de raison car ce sont eux qui méditent les signes.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière