Sourate Al-A'raf (Les Murailles) 7:107 — traduction et sens du verset

الأعراف · Verset 107 / 206 · Page 164

فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ

Mot à mot

فَأَلْقَى
fa-alqa
So he threw
عَصَاهُ
asahu
his staff
فَإِذَا
fa-idha
and suddenly
هِيَ
hiya
it
ثُعْبَانٌ
thu'banun
(was) a serpent
مُّبِينٌ
mubinun
manifest

Translittération

Qa alqaa 'asaahu fa izaa hiya su'baanum mubeen

Traduction

Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident.

Interprétation du verset (Tafsir)

Moïse jeta alors le bâton qu’il tenait et celui-ci se transforma en un immense serpent que ceux qui étaient présents identifièrent comme tel.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière