Sourate Al-A'raf (Les Murailles) 7:15 — traduction et sens du verset

الأعراف · Verset 15 / 206 · Page 152

قَالَ إِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

Mot à mot

قَالَ
qala
(Allah) said
إِنَّكَ
innaka
Indeed you
مِنَ
mina
(are) of
الْمُنظَرِينَ
al-munzarina
the ones given respite

Translittération

Qaala innaka minal munzareen

Traduction

[Allah] dit: «Tu es de ceux à qui délai est accordé.»

Interprétation du verset (Tafsir)

Allah lui répondit: Ô `Iblîs, tu es de ceux à qui un délai est accordé et dont la mort surviendra le jour du premier souffle dans la Trompe, lorsque toutes les créatures qui ne seront pas encore mortes mourront et que seul leur Créateur subsistera.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière