Sourate Al-Buruj (Les Constellations) 85:8 — traduction et sens du verset
البروج · Verset 8 / 22 · Page 590
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
Mot a mot
وَمَا
wama
And not
نَقَمُوا
naqamu
they resented
مِنْهُمْ
min'hum
[of] them
إِلَّا
illa
except
أَن
an
that
يُؤْمِنُوا
yu'minu
they believed
بِاللَّهِ
bil-lahi
in Allah
الْعَزِيزِ
al-'azizi
the All-Mighty
الْحَمِيدِ
al-hamidi
the Praiseworthy
Translitteration
Wa maa naqamoo minhum illaaa aiyu'minoo billaahil 'azeezil Hameed
Traduction
à qui ils ne leur reprochaient que d'avoir cru en Allah, le Puissant, le Digne de louange,
Interprétation du verset (Tafsir)
à qui ces mécréants ne reprochaient rien d’autre que de croire en Allah, le Puissant à qui personne ne tient tête, le Digne de louange pour toute chose,
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere