Sourate Al-Furqan (Le Discernement) 25:56 — traduction et sens du verset
الفرقان · Verset 56 / 77 · Page 365
وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Mot à mot
وَمَا
wama
And not
أَرْسَلْنَاكَ
arsalnaka
We sent you
إِلَّا
illa
except
مُبَشِّرًا
mubashiran
(as) a bearer of glad tidings
وَنَذِيرًا
wanadhiran
and a warner
Translittération
Wa maa arsalnaaka illaa mubashshiranw wa nazeeraa
Traduction
Or, Nous ne t'avons envoyé que comme annonciateur et avertisseur.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, Nous ne t’avons envoyé que pour réjouir ceux qui, parce qu’ils ont la foi, obéissent à Allah et accomplissent de bonnes œuvres et avertir ceux qui, par mécréance, lui désobéissent et accomplissent de mauvaises actions.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière