Sourate Al-Haqqa (L'Inevitable) 69:20 — traduction et sens du verset
الحاقة · Verset 20 / 52 · Page 567
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَاقٍ حِسَابِيَهْ
Mot à mot
إِنِّي
inni
Indeed I
ظَنَنتُ
zanantu
was certain
أَنِّي
anni
that I
مُلَاقٍ
mulaqin
(will) meet
حِسَابِيَهْ
hisabiyah
my account
Translittération
Innee zannantu annee mulaaqin hisaabiyah
Traduction
J'étais sûr d'y trouver mon compte».
Interprétation du verset (Tafsir)
Je savais avec certitude dans le bas monde, que je serai ressuscité et rétribué.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière