Sourate Al-Haqqa (L'Inevitable) 69:9 — traduction et sens du verset
الحاقة · Verset 9 / 52 · Page 567
وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَن قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِئَةِ
Mot à mot
وَجَاءَ
wajaa
And came
فِرْعَوْنُ
fir'awnu
Firaun
وَمَن
waman
and (those)
قَبْلَهُ
qablahu
before him
وَالْمُؤْتَفِكَاتُ
wal-mu'tafikatu
and the overturned cities
بِالْخَاطِئَةِ
bil-khati-ati
with sin
Translittération
Wa jaaa'a Firawnu wa man qablahoo wal mu'tafikaatu bilhaati'ah
Traduction
Pharaon et ceux qui vécurent avant lui ainsi que les Villes renversées, commirent des fautes.
Interprétation du verset (Tafsir)
Sont venus et les peuples qui l’ont précédé, ainsi que les cités qui ont été châtiées par leur renversement sens dessus dessous, comme les cités de du peuple de Loth, pour les mauvais agissements qui étaient les leurs, à savoir leur mécréance et leurs péchés.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière