Sourate Al-Hijr 15:7 — traduction et sens du verset
الحجر · Verset 7 / 99 · Page 262
لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
Mot à mot
لَّوْ
law
Why
مَا
ma
not
تَأْتِينَا
tatina
you bring to us
بِالْمَلَائِكَةِ
bil-malaikati
the Angels
إِن
in
if
كُنتَ
kunta
you are
مِنَ
mina
of
الصَّادِقِينَ
al-sadiqina
the truthful
Translittération
Law maa taateenaa bil malaaa'ikati in kunta minas saadiqeen
Traduction
Pourquoi ne nous es-tu pas venu avec les Anges, si tu es du nombre des véridiques?»
Interprétation du verset (Tafsir)
Pourquoi ne t’es-tu pas fait accompagner par des anges, afin qu’ils attestent que ce que tu dis est vrai et pourquoi n’as-tu pas demandé que nous soyons anéantis pour notre mécréance?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière