Sourate Al-Infitar (La Rupture) 82:9 — traduction et sens du verset
الانفطار · Verset 9 / 19 · Page 587
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
Mot à mot
كَلَّا
kalla
Nay!
بَلْ
bal
But
تُكَذِّبُونَ
tukadhibuna
you deny
بِالدِّينِ
bil-dini
the Judgment
Translittération
Kalla bal tukazziboona bid deen
Traduction
Non...! [malgré tout] vous traitez la Rétribution de mensonge;
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô vous qui êtes trompé par les dons que vous a fait Allah, cela ne se passera pas comme vous le prétendez. Vous traitez plutôt de mensonge le Jour de la Rétribution et n’œuvrez pas pour ce jour.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière