Sourate Al-Insan (L'Homme) 76:20 — traduction et sens du verset
الإنسان · Verset 20 / 31 · Page 579
وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا
Mot à mot
وَإِذَا
wa-idha
And when
رَأَيْتَ
ra-ayta
you look
ثَمَّ
thamma
then
رَأَيْتَ
ra-ayta
you will see
نَعِيمًا
na'iman
blessings
وَمُلْكًا
wamul'kan
and a kingdom
كَبِيرًا
kabiran
great
Translittération
Wa izaa ra ayta summa ra ayta na'eemanw wa mulkan kabeera
Traduction
Et quand tu regarderas là-bas, tu verras un délice et un vaste royaume.
Interprétation du verset (Tafsir)
Si tu voyais ce qu’il y a dans le Paradis, tu verrais des délices indescriptibles et un vaste royaume qui n’est égalé par aucun autre.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière