Sourate Al-Jinn (Les Djinns) 72:26 — traduction et sens du verset
الجن · Verset 26 / 28 · Page 573
عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا
Mot à mot
عَالِمُ
alimu
(The) All-Knower
الْغَيْبِ
al-ghaybi
(of) the unseen
فَلَا
fala
so not
يُظْهِرُ
yuz'hiru
He reveals
عَلَى
ala
from
غَيْبِهِ
ghaybihi
His unseen
أَحَدًا
ahadan
(to) anyone
Translittération
'Aalimul ghaibi falaa yuzhiru alaa ghaibiheee ahadaa
Traduction
[C'est Lui] qui connaît le mystère. Il ne dévoile Son mystère à personne,
Interprétation du verset (Tafsir)
Il connaît tout ce qui est Invisible et rien ne Lui échappe. Il ne dévoile Son mystère à personne et en reste le Connaisseur exclusif.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière