Sourate Al-Jinn (Les Djinns) 72:4 — traduction et sens du verset

الجن · Verset 4 / 28 · Page 572

وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا

Mot à mot

وَأَنَّهُ
wa-annahu
And that he
كَانَ
kana
used
يَقُولُ
yaqulu
(to) speak
سَفِيهُنَا
safihuna
the foolish among us
عَلَى
ala
against
اللَّهِ
al-lahi
Allah
شَطَطًا
shatatan
an excessive transgression

Translittération

Wa annahoo kaana yaqoolu safeehunaa 'alal laahi shatataa

Traduction

Notre insensé [Iblis] disait des extravagances contre Allah.

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous croyons aussi que `Iblîs dit sur Allah des paroles déviantes lorsqu’il Lui attribue une épouse et une progéniture.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière