Sourate Al-Kahf (La Caverne) 18:8 — traduction et sens du verset

الكهف · Verset 8 / 110 · Page 294

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

Mot à mot

وَإِنَّا
wa-inna
And indeed We
لَجَاعِلُونَ
laja'iluna
(will) surely make
مَا
ma
what
عَلَيْهَا
alayha
(is) on it
صَعِيدًا
sa'idan
soil
جُرُزًا
juruzan
barren

Translittération

Wa innaa lajaa 'iloona maa 'alaihaa sa'aeedan juruzaa

Traduction

Puis, Nous allons sûrement transformer sa surface en un sol aride.

Interprétation du verset (Tafsir)

Nous allons certainement réduire toutes les créatures vivant à la surface de la terre en une poussière stérile après avoir mis fin à toute vie. Que cela leur serve donc de leçon.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière