Sourate Al-Kahf (La Caverne) 18:83 — traduction et sens du verset
الكهف · Verset 83 / 110 · Page 302
ۖ وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا
Mot à mot
ۖ
وَيَسْأَلُونَكَ
wayasalunaka
And they ask you
عَن
an
about
ذِي
dhi
Dhul-qarnain
الْقَرْنَيْنِ
al-qarnayni
Dhul-qarnain
قُلْ
qul
Say
سَأَتْلُو
sa-atlu
I will recite
عَلَيْكُم
alaykum
to you
مِّنْهُ
min'hu
about him
ذِكْرًا
dhik'ran
a remembrance
Translittération
Wa yas'aloonaka 'an Zil Qarnaini qul sa atloo 'alaikum minhu zikraa
Traduction
Et ils t'interrogent sur Dûl-Qarnayn. Dis: «Je vais vous en citer quelque fait mémorable».
Interprétation du verset (Tafsir)
Ô Messager, les polythéistes et les juifs te questionnent afin de tester le savoir que tu détiens au sujet de Dhû al-Qarnayn (dhu l-qarnayni). Dis: Je vous réciterai certains évènements de son histoire afin que vous en déduisiez des leçons et que vous vous rappeliez.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière