Sourate Al-Ma'arij (Les Voies d'Ascension) 70:19 — traduction et sens du verset

المعارج · Verset 19 / 44 · Page 569

إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا

Mot à mot

إِنَّ
inna
Indeed
الْإِنسَانَ
al-insana
the man
خُلِقَ
khuliqa
was created
هَلُوعًا
halu'an
anxious

Translittération

Innal insaana khuliqa haloo'aa

Traduction

Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];

Interprétation du verset (Tafsir)

L’être humain a été créé très inquiet pour ses intérêts.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière