Sourate Al-Ma'arij (Les Voies d'Ascension) 70:28 — traduction et sens du verset

المعارج · Verset 28 / 44 · Page 569

إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

Mot à mot

إِنَّ
inna
Indeed
عَذَابَ
adhaba
(the) punishment
رَبِّهِمْ
rabbihim
(of) your Lord
غَيْرُ
ghayru
(is) not
مَأْمُونٍ
mamunin
to be felt secure (of)

Translittération

Inna 'azaaba Rabbihim ghairu maamoon

Traduction

car vraiment, il n'y a nulle assurance contre le châtiment de leur Seigneur;

Interprétation du verset (Tafsir)

car le châtiment de leur Seigneur est redoutable et aucun être humain raisonnable ne peut s’en estimer à l’abri.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière