Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:104 — traduction et sens du verset
المؤمنون · Verset 104 / 118 · Page 348
تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
Mot à mot
تَلْفَحُ
talfahu
Will burn
وُجُوهَهُمُ
wujuhahumu
their faces
النَّارُ
al-naru
the Fire
وَهُمْ
wahum
and they
فِيهَا
fiha
in it
كَالِحُونَ
kalihuna
(will) grin with displaced lips
Translittération
Talfahu wujoohahumun Naaru wa hum feehaa kaalihood
Traduction
Le feu brûlera leurs visages et ils auront les lèvres crispées.
Interprétation du verset (Tafsir)
Leurs visages seront brûlés par le feu et leurs lèvres se rétracteront au-dessus de leurs dents tellement ils seront renfrognés.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière