Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:105 — traduction et sens du verset
المؤمنون · Verset 105 / 118 · Page 349
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
Mot à mot
أَلَمْ
alam
Were not
تَكُنْ
takun
Were not
آيَاتِي
ayati
My Verses
تُتْلَى
tut'la
recited
عَلَيْكُمْ
alaykum
to you
فَكُنتُم
fakuntum
and you used (to)
بِهَا
biha
deny them
تُكَذِّبُونَ
tukadhibuna
deny them
Translittération
Alam takun Aayaatee tutlaa 'alaikum fakuntum bihaa tukazziboon
Traduction
«Mes versets ne vous étaient-ils pas récités et vous les traitiez alors de mensonges?»
Interprétation du verset (Tafsir)
On leur dira sur un ton réprobateur: Ne vous récitait-on pas les versets d’Allah et ne les démentiez-vous pas ?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière