Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:40 — traduction et sens du verset
المؤمنون · Verset 40 / 118 · Page 344
قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ
Mot à mot
قَالَ
qala
He said
عَمَّا
amma
After a little while
قَلِيلٍ
qalilin
After a little while
لَّيُصْبِحُنَّ
layus'bihunna
surely they will become
نَادِمِينَ
nadimina
regretful
Translittération
Qaala 'ammaa qaleelil la yusbihunna naadimeen
Traduction
[Allah] dit: «Oui, bientôt ils en viendront aux regrets».
Interprétation du verset (Tafsir)
Allah lui répondit: Dans pas longtemps, ces dénégateurs seront pleins de regret pour le comportement qui est le leur aujourd’hui.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière