Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:45 — traduction et sens du verset
المؤمنون · Verset 45 / 118 · Page 345
ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَى وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Mot à mot
ثُمَّ
thumma
Then
أَرْسَلْنَا
arsalna
We sent
مُوسَى
musa
Musa
وَأَخَاهُ
wa-akhahu
and his brother
هَارُونَ
haruna
Harun
بِآيَاتِنَا
biayatina
with Our Signs
وَسُلْطَانٍ
wasul'tanin
and an authority
مُّبِينٍ
mubinin
clear
Translittération
Summa arsalnaa Moosaa wa akhaahu Haaroona bi Aayaatinaa wa sultaanim mubeen
Traduction
Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,
Interprétation du verset (Tafsir)
Puis Nous avons envoyé Moïse et son frère Aaron accompagnés de Nos neuf signes: Le bâton, la main, les sauterelles, les poux, les grenouilles, le sang, le déluge, les années de vache maigre et la pénurie de récoltes. Nous les avons également dotés d’arguments imparables.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière