Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:86 — traduction et sens du verset

المؤمنون · Verset 86 / 118 · Page 347

قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ

Mot à mot

قُلْ
qul
Say
مَن
man
Who
رَّبُّ
rabbu
(is the) Lord
السَّمَاوَاتِ
al-samawati
(of) the seven heavens
السَّبْعِ
al-sab'i
(of) the seven heavens
وَرَبُّ
warabbu
and (the) Lord
الْعَرْشِ
al-'arshi
(of) the Throne
الْعَظِيمِ
al-'azimi
the Great

Translittération

Qul mar Rabbus samaawaatis sab'i wa Rabbul 'Arshil 'Azeem

Traduction

Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône sublime?»

Interprétation du verset (Tafsir)

Ensuite, dis-leur: Qui est le Seigneur des Sept Cieux et qui est le Seigneur du Trône Suprême au-dessus duquel ne se trouve aucune créature?

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Dis: «Qui est le Seigneur des sept cieux et le Seigneur du Trône… » — Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:86