Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:89 — traduction et sens du verset
المؤمنون · Verset 89 / 118 · Page 347
ۚ سَيَقُولُونَ لِلَّهِ قُلْ فَأَنَّى تُسْحَرُونَ
Mot à mot
ۚ
سَيَقُولُونَ
sayaquluna
They will say
لِلَّهِ
lillahi
Allah
قُلْ
qul
Say
فَأَنَّى
fa-anna
Then how
تُسْحَرُونَ
tus'haruna
are you deluded
Translittération
Sa yaqooloona lillaah; qul fa annaa tus haroon
Traduction
Ils diront: «Allah». Dis: «Comment donc se fait-il que vous soyez ensorcelés?» [au point de ne pas croire en Lui].
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils répondront: A Lui revient la possession de toute chose, exalté soit-Il. Dis-leur alors: Comment perdez-vous la raison et adorez-vous d’autres divinités que Lui après cet aveu ?
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière