Sourate Al-Mu'minun (Les Croyants) 23:94 — traduction et sens du verset

المؤمنون · Verset 94 / 118 · Page 348

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Mot à mot

رَبِّ
rabbi
My Lord
فَلَا
fala
then (do) not
تَجْعَلْنِي
taj'alni
place me
فِي
fi
among
الْقَوْمِ
al-qawmi
the people
الظَّالِمِينَ
al-zalimina
the wrongdoers

Translittération

Rabbi falaa taj'alnee fil qawmiz zaalimeen

Traduction

alors, Seigneur, ne me place pas parmi les gens injustes.

Interprétation du verset (Tafsir)

Ô mon Seigneur, si tu les punis et que j’en suis témoin, fasses que je ne sois pas parmi eux afin que je ne sois pas atteint par leur punition.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière