Sourate Al-Mursalat (Les Envoyees) 77:39 — traduction et sens du verset

المرسلات · Verset 39 / 50 · Page 581

فَإِن كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ

Mot à mot

فَإِن
fa-in
So if
كَانَ
kana
is
لَكُمْ
lakum
for you
كَيْدٌ
kaydun
a plan
فَكِيدُونِ
fakiduni
then plan against Me

Translittération

Fa in kaana lakum kaidun fakeedoon

Traduction

Si vous disposez d'une ruse, rusez donc contre Moi.

Interprétation du verset (Tafsir)

Si vous disposez d’une ruse pour échapper au châtiment d’Allah, usez-en contre moi.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière