Sourate Al-Mutaffifin (Les Fraudeurs) 83:15 — traduction et sens du verset

المطففين · Verset 15 / 36 · Page 588

كَلَّا إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّمَحْجُوبُونَ

Mot à mot

كَلَّا
kalla
Nay!
إِنَّهُمْ
innahum
Indeed they
عَن
an
from
رَّبِّهِمْ
rabbihim
their Lord
يَوْمَئِذٍ
yawma-idhin
that Day
لَّمَحْجُوبُونَ
lamahjubuna
surely will be partitioned

Translittération

Kallaaa innahum 'ar Rabbihim yawma'izil lamah jooboon

Traduction

Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêchera de voir leur Seigneur,

Interprétation du verset (Tafsir)

En vérité, ils seront privés de la vue de leur Seigneur le Jour de la Résurrection

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière

« Qu'ils prennent garde! En vérité ce jour-là un voile les empêche… » — Al-Mutaffifin (Les Fraudeurs) 83:15