Sourate Al-Mutaffifin (Les Fraudeurs) 83:31 — traduction et sens du verset
المطففين · Verset 31 / 36 · Page 588
وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ
Mot à mot
وَإِذَا
wa-idha
And when
انقَلَبُوا
inqalabu
they returned
إِلَى
ila
to
أَهْلِهِمُ
ahlihimu
their people
انقَلَبُوا
inqalabu
they would return
فَكِهِينَ
fakihina
jesting
Translittération
Wa izan qalabooo ilaaa ahlihimun qalaboo fakiheen
Traduction
et, retournant dans leurs familles, ils retournaient en plaisantant,
Interprétation du verset (Tafsir)
Puis lorsqu’ils retournaient dans leurs familles, ils étaient satisfaits de leur mécréance et des railleries dont ils gratifiaient aux croyants.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière