Sourate Al-Mutaffifin (Les Fraudeurs) 83:32 — traduction et sens du verset
المطففين · Verset 32 / 36 · Page 588
وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
Mot a mot
وَإِذَا
wa-idha
And when
رَأَوْهُمْ
ra-awhum
they saw them
قَالُوا
qalu
they said
إِنَّ
inna
Indeed
هَؤُلَاءِ
haulai
these
لَضَالُّونَ
ladalluna
surely have gone astray
Translitteration
Wa izaa ra awhum qaalooo inna haaa'ulaaa'i ladaaal loon
Traduction
et les voyant, ils disaient: «Ce sont vraiment ceux-là les égarés».
Interprétation du verset (Tafsir)
Dès qu’ils voyaient les musulmans, ils disaient: Ces gens sont assurément égarés de la voie de la vérité, puisqu’ils ont renoncé à la religion de leurs aïeux.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Telechargez gratuitement et ne manquez plus jamais une priere