Sourate Al-Muzzammil (L'Enveloppe) 73:10 — traduction et sens du verset
المزمل · Verset 10 / 20 · Page 574
وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
Mot à mot
وَاصْبِرْ
wa-is'bir
And be patient
عَلَى
ala
over
مَا
ma
what
يَقُولُونَ
yaquluna
they say
وَاهْجُرْهُمْ
wa-uh'jur'hum
and avoid them
هَجْرًا
hajran
an avoidance
جَمِيلًا
jamilan
gracious
Translittération
Wasbir 'alaa maa yaqoo loona wahjurhum hajran jameelaa
Traduction
Et endure ce qu'ils disent; et écarte-toi d'eux d'une façon convenable.
Interprétation du verset (Tafsir)
Endure patiemment les railleries et les insultes des dénégateurs et écarte-toi d’eux sans les offenser.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière