Sourate Al-Qadr (La Destinee) 97:5 — traduction et sens du verset

القدر · Verset 5 / 5 · Page 598

سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ

Mot à mot

سَلَامٌ
salamun
Peace
هِيَ
hiya
it (is)
حَتَّى
hatta
until
مَطْلَعِ
matla'i
(the) emergence
الْفَجْرِ
al-fajri
(of) the dawn

Translittération

Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr

Traduction

Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.

Interprétation du verset (Tafsir)

Cette nuit est toute bénie depuis son commencement jusqu’à sa fin à l’aube.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière