Sourate Al-Qalam (La Plume) 68:24 — traduction et sens du verset

القلم · Verset 24 / 52 · Page 565

أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ

Mot à mot

أَن
an
That
لَّا
la
Not
يَدْخُلَنَّهَا
yadkhulannaha
will enter it
الْيَوْمَ
al-yawma
today
عَلَيْكُم
alaykum
upon you
مِّسْكِينٌ
mis'kinun
any poor person

Translittération

Al laa yadkhulannahal yawma 'alaikum miskeen

Traduction

«Ne laissez aucun pauvre y entrer aujourd'hui».

Interprétation du verset (Tafsir)

Certains disaient à d’autres: Qu’aucun pauvre n’entre dans le verger aujourd’hui.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière