Sourate Al-Qalam (La Plume) 68:23 — traduction et sens du verset

القلم · Verset 23 / 52 · Page 565

فَانطَلَقُوا وَهُمْ يَتَخَافَتُونَ

Mot à mot

فَانطَلَقُوا
fa-intalaqu
So they went
وَهُمْ
wahum
while they
يَتَخَافَتُونَ
yatakhafatuna
lowered (their) voices

Translittération

Fantalaqoo wa hum yatakhaafatoon

Traduction

Ils allèrent donc, tout en parlant entre eux à voix basse:

Interprétation du verset (Tafsir)

Ils se rendirent donc rapidement à leurs champs, en se parlant à voix basse.

Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.

Application 100% gratuite

Rejoignez 50,000+ musulmans

Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière