Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:3 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 3 / 55 · Page 528
ۚ وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ
Mot à mot
ۚ
وَكَذَّبُوا
wakadhabu
And they denied
وَاتَّبَعُوا
wa-ittaba'u
and followed
أَهْوَاءَهُمْ
ahwaahum
their desires
وَكُلُّ
wakullu
but (for) every
أَمْرٍ
amrin
matter
مُّسْتَقِرٌّ
mus'taqirrun
(will be a) settlement
Translittération
Wa kazzaboo wattaba'ooo ahwaaa'ahum; wa kullu amrim mustaqirr
Traduction
Et ils [le] traitent de mensonge et suivent leurs propres impulsions, or chaque chose arrivera à son terme [et son but].
Interprétation du verset (Tafsir)
Ils traitent de mensonge la vérité qui leur parvient et suivent leurs passions. Or tout destin, bien ou mal, se réalisera le Jour de la Résurrection de la manière que mérite l’être humain.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière