Sourate Al-Qamar (La Lune) 54:5 — traduction et sens du verset
القمر · Verset 5 / 55 · Page 528
ۖ حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ
Mot à mot
ۖ
حِكْمَةٌ
hik'matun
Wisdom
بَالِغَةٌ
balighatun
perfect
فَمَا
fama
but not
تُغْنِ
tugh'ni
will avail
النُّذُرُ
al-nudhuru
the warnings
Translittération
Hikmatum baalighatun famaa tughnin nuzur
Traduction
[Cela est] une sagesse parfaite. Mais les avertissements ne [leur] servent à rien.
Interprétation du verset (Tafsir)
Ce qui leur est parvenu est une sagesse complète qui explicite contre eux l’argument d’Allah. Avertir n’est donc d’aucune utilité s’agissant de gens qui ne croient ni en Allah ni au Jour Dernier.
Source : Tafsir Al-Mukhtasar — Centre de Tafsir pour les études coraniques.
Application 100% gratuite
Rejoignez 50,000+ musulmans
Téléchargez gratuitement et ne manquez plus jamais une prière